Monatsarchiv für August 2025

Bülow Palais – Fünfsterne-Superior Hotel Dresden

Das privat geführte Fünfsterne-Superior-Relais-&-Châteaux-Hotel Bülow Palais Dresden im Barockviertel zählt zu den feinsten Adressen in Deutschland.

Mit dem vielfach ausgezeichneten Caroussel unter Leitung des Sternekochs Benjamin Biedlingmaier beherbergt es eines der renommiertesten Restaurants im Freistaat Sachsen. Das 2010 eröffnete Haus befindet sich im Barockviertel, einem der ältesten und eindrucksvollsten Dresdner Stadtteile.

Nur wenige Meter entfernt findet man das Romantik Hotel Bülow Residenz, ein restauriertes Baudenkmal aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Die luxuriösen Interieurs beider Häuser, die unter Mitwirkung des Schweizer Designers Carlo Rampazzi entstanden, spiegeln den alten und neuen Glanz der Weltkulturstadt an der Elbe.

Edle Stoffe und Oberflächen, tiefes Blau, Rot, Gold und Silber bilden den eleganten Rahmen für eine raffinierte Symbiose aus wertvollen Antiquitäten und ausgesuchter Gegenwartskunst.

Die Landeshauptstadt Dresden hat so viel zu bieten, dass ein Wochenende für den Besuch der zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten kaum ausreicht.

Dresden-Neustadt ist die eigentliche Altstadt, auch wenn der Name den aufmerksamen Besucher erst einmal auf eine falsche Fährte lockt. In den Bülow Hotels, mitten im größten zusammenhängenden Barockviertel Deutschlands gelegen, ist Geschichte überall spürbar.

Im Umfeld zahlreicher denkmalgeschützter Gebäude passt sich das 2010 neu eröffnete Bülow Palais perfekt in den historischen Straßenverlauf ein und komplettiert das Ensemble in direkter Nachbarschaft zur Dreikönigskirche.

Das exklusive Hotel entstand in der einzigen Baulücke an der bekannten Königstraße, deren Wahrzeichen die barocke Kirche mit ihrem prachtvollen, 88 Meter hohen Turm ist.

Der Kirchenvorplatz erstrahlt mit dem prominenten „Lückenschluss“ wieder in ursprünglicher Gestaltung und der Marktbrunnen aus dem Jahr 1858 steht repräsentativ im Mittelpunkt.

Mit Dresden und speziell dem Barockviertel sind die Bauherren und Eigentümer, das Stuttgarter Unternehmerehepaar Monika und Horst Bülow, seit 1990 durch die Restaurierung sowie den Umbau der Bülow Residenz eng verbunden (siehe Hintergrundtext Bülow Residenz).

Das Bülow Palais wurde im März 2010 nach knapp zweijähriger Bauzeit an Hoteldirektor Ralf J. Kutzner übergeben, der seitdem die Verantwortung für beide Bülow-Hotels trägt. Während sich das Gebäude des Palais äußerlich dem historischen Charakter der Königstraße anpasst, nimmt die Inneneinrichtung barocke Elemente in den zeitgemäßen eleganten Stil des Hauses auf, der ebenso Raum für moderne Kunst lässt.

Mit viel Liebe zum Detail überließen die Bauherren auch hier nichts dem Zufall und brachten Kunstwerke aus ihrer privaten Sammlung in das neue Haus ein.

Die großzügige Lobby wurde nach dem Entwurf des Schweizer Innenarchitekten Carlo Rampazzi gestaltet, in Blau-, Silber- sowie Goldtönen gehalten und von der Firma Bachhuber ausgeführt.

Gekonnt inszenierte Designersessel setzen reizvolle Akzente und tragen zum unverwechselbaren Eindruck des Hauses bei.

Das hier beheimatete und bisher bereits mit einem Michelin-Stern und 17 Punkten im Gault&Millau ausgezeichnete Gourmetrestaurant Caroussel zählt zu den führenden Feinschmecker-Adressen der Landeshauptstadt. Die kulinarische Leitung hat im Jahr 2013 Küchenchef Benjamin Biedlingmaier übernommen.

In Bülow‘s Bistro wird tagsüber eine leichte deutsche Küche serviert. Auf der Sonnenterrasse auf der Flaniermeile Königstraße laden in den Sommermonaten weitere Sitzplätze zum Verweilen ein.
Das Bülow Palais verfügt über zwei Tagungsräume sowie Bankettkapazitäten für bis zu 120 Personen. Für Hotelgäste sowie Besucher der Restaurants stehen 60 Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage zur Verfügung.

In der obersten Etage gelegen und weiteres Highlight des Hauses ist das rund 400 Quadratmeter große Palais SPA. Entspannung über den Dächern von Dresden bei Wellness- und Kosmetikbehandlungen.

Das SPA-Team freut sich auf Hotelgäste und auf SPA-Besucher aus der Stadt, die Clubmitglieder im Palais SPA werden können. Ein Fitnessraum mit modernsten Cardiogeräten, drei Saunen und vier Behandlungsräume sind neu entstanden. In alle Räume gelangt Tageslicht und selbst aus der finnischen Sauna schaut man über die Dächer der Königstraße.
Auf einem Teil der Baufläche des Bülow Palais‘ stand vor seiner Zerstörung im Zweiten Weltkrieg das Pfarrhaus der bekannten Dreikönigskirche.

In diesem Gotteshaus wurde der berühmte „Sohn der Stadt“, Schriftsteller Emil Erich Kästner (geboren 1899 in Dresden; gestorben 1974 in München) getauft und konfirmiert.

„Als ich ein kleiner Junge war“ – so heißt sein Buch, in dem er eindrucksvoll sein Leben im Viertel rund um die Königstraße beschreibt. Gemeinsam verfügen die Bülow Hotels über 88 Zimmer. Die Anbindung an die Dresdner Innenstadt ist ausgezeichnet: Nach nur zehn Spazierminuten erreicht man die Semperoper, den Zwinger, das Residenzschloss mit dem Grünen Gewölbe und die Frauenkirche.

Romantik Hotel Bülow Residenz
Rähnitzgasse 19
D-01097 Dresden

Tel.: + 49 (0)351–8003-291
info.residenz@buelow-hotels.de
www.buelow-residenz.de

RADISSON BLU HOTEL HANNOVER

Das Radisson Blue Hotel, Hannover ist verkehrsgünstig gelegen und ermöglicht durch den direkten Anschluss an die Autobahnen eine einfache und schnelle Anreise in Hannover. Das Hotel steht im frischen und modernen Design gegenüber der Messe Hannover und ist durch eine Brücke mit dem internationalen Messegelände direkt verbunden. Als zertifiziertes Business- und Tagungshotel in Hannover bietet das Radisson Blu Hotel mit 15 Veranstaltungsräumen perfekte Vorraussetzungen für Konferenzen, Meetings und Tagungen in Hannover. Entdecken Sie das Hotel in 3D, mit der neuen virtuellen Tour!

Das Radisson Blue Hotel  in Hannover bietet den perfekten Rahmen für Tagungen und Kongresse. Die 15 Veranstaltungsräume verfügen alle über Tageslicht mit großen Glasfronten, Klimaanlage, installierte Leinwände, Beamer und modernste Tagungs-und Kongresstechnik.

Das Radisson Blu Hotel Hannover verfügt über 250 Zimmer und Suiten, die in vier verschiedenen Stilen eingerichtet sind Die Nutzung eines Breitband-Internetzugangs (W-LAN oder High Speed Kabelanschluß) ist für alle Tagungs- und Übernachtungsgäste inklusive Das Tagungshotel in Hannover ist durch den VDR und Green Key zertifiziert Tageslicht und moderne technische Ausstattung stehen in jedem Tagungsraum der 15 Veranstaltungsräume zur Verfügung.

Das Hotel ist vom Stadtzentrum (8km) und vom internationalen Flughafen (20km) entfernt und bietet eine sehr gute Erreichbarkeit. Das Arts Restaurant bietet eine große Auswahl an internationalen und regionalen Speisen an. Die Arts Bar lädt bei Cocktails und leckeren Snacks, in entspannter Atmosphäre zum Verweilen ein. Die Fitnessmöglichkeiten bestehen aus einem gut eingerichteten Fitnessraum, Sauna und Dampfbad

Expo Plaza 5 D-30539 Hannover Deutschland
+49 511 383830 | Email Hotel

Besuchen Sie auch Hannover-Bürostuhl.de wenn Sie in Hannover sind.

Hannover-Bürostuhl.de  Ihr Online Shop für ergonomische Sitzlösungen für Frauen und Männer.

Hannover-Bürostuhl.de  bietet Ihnen das komplette SITWELL G. STEIFENSAND Bürostuhl Ergonomie-Sortiment sowie das „Vital-Office Bambus-Büro“ – Ihr Engagement für die Umwelt – modern, zeitgemäß und repräsentativ sowie die „SITTWELL HOME“ dem Relax-Sessel mit Hocker auf höchstem Komfort. Alle unsere Produkte sind erstklassig verarbeitet und haben ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis.

Es erwarten Sie über 1000 unterschiedliche ergonomische und orthopädische Sitzlösungen aus dem Hause SITWELL G. STEIFENSAND sowie eine Vielfalt an unterschiedlichen und individuell konfigurierbaren medizinischen und orthopädischen „Sitz-Varianten“ nach Maß. Attraktive direkt ab Fabrik-Preise, praktischer Lieferservice, lohnende Bürostuhlangebote – kurz: Alles, was das Online-Shopping in Hannover  und Umgebung im Internet zu einem Erlebnis macht. Stöbern sie gleich bei Hannover-Bürostuhl.de  rein!

Von unseren Experten für Sie entwickelt und von Fachleuten in Deutschland für Sie produziert. 100 % „Made in Germany“ Sie suchen eine große und überzeugende Auswahl an ergonomischen und patentierten Sitzlösungen auf höchstem Niveau und vielleicht das passende Mobiliar dazu? Dann sind Sie bei Hannover-Bürostuhl.de genau richtig.

Office Hoch 5 GmbH

Vinnhorster Weg 141
30419 Hannover